台灣人的中文真的很墮落！

剛剛在某處看到有人介紹無印良品有在賣一種收集冊，很適合用來收藏電影和展覽票根這的類的東西，每一個收藏欄旁邊還有空白可以寫註解。

重點是，那個人寫到最後寫了這麼句：「品名叫做：L判–48枚用」我看了快昏倒......雖然它有英文有數字，但關鍵字可都是漢字，用法也跟中文差不多，看就知道是在講規格，「L判」看不懂意思起碼「48枚用」看得懂吧？這種東西怎麼會是品名，明明就是規格！

台灣人的中文實在是墮落到一個無以復加的地步了......雖然很多人戲稱簡體中文是「殘體字」，但台灣也沒好到哪裡去，人家是「殘體字」我們是「殘解字」！
arrow
arrow
    全站熱搜

    ISRAFFL 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄